-
1 проплывать
несов. - проплывать, сов. - проплытьВ1) nuotare vi (a) (о человеке и т.п.); navigare vi (a) ( о судне)3) разг. volare aleggiando ( плавно пролететь); incedere vi (a) ( плавно пройти) -
2 глыба
ж.1) blocco m, masso m (камня и т.п.); mole книжн.глыба льда — blocco / lastrone di ghiaccio2) (разг. о толстом, грузном человеке) montagna3) перен. ( о выдающемся человеке) cima f, colosso m -
3 исправимый
прил.riparabile ( поправимый), aggiustabile, correggibile (тж. о человеке), rimediabile (о событии, последствиях); redimibile (тж. о человеке) -
4 обворовывать
несов. - обворовывать, сов. - обвороватьВ разг.derubare vt ( о человеке); rapinare vt (о человеке, о банке и т.п.); svaligiare vt (магазин, банк и т.п.) -
5 подступ
м.2) мн. подступы vie d'accesso; approcci m plк нему подступа нет — è inaccessibile; è inabordabile ( о высокомерном человеке); è intrattabile (о раздражительном, сердитом человеке) -
6 fetente
fetènte 1. agg 1) зловонный; вонючий (разг) 2) fam spreg подлый, мерзкий( о человеке) 2. m вонючка, подлец, мерзавец( о человеке) -
7 fetente
-
8 cervellone
-
9 frana
ж.1) обрушивание, оползание2) обвал, оползень3) катастрофа, провал••* * *сущ.1) общ. поражение (frana elettorale — поражение на выборах), провал, обвал, оползень2) шутл. катастрофа (о человеке), кошмар (о человеке) -
10 luminare
-
11 ordinato
2) упорядоченный, размеренный3) аккуратный, методичный ( о человеке)* * *сущ.общ. трезвый, размеренный (о жизни), аккуратный (о человеке), аккуратный, упорядоченный, организованный, систематизированный, здравый (о чувствах, уме) -
12 persona di poco buona fama
сущ.общ. человеке дурной репутацией, человеке плохой репутациейИтальяно-русский универсальный словарь > persona di poco buona fama
-
13 porco
1. м.1) свинья, кабанчик••2) свинья ( о человеке)2.гнусный, мерзкий3. межд.fare i propri porci comodi — плевать на всех и делать, как себе удобнее
* * *сущ.1) общ. свинина, свинский, свинья, боров, грязный2) разг. отвратительный3) перен. свинья (о человеке) -
14 sciacallo
м.1) шакал2) мародёр* * *сущ.общ. эксплуататор (chi sfrutta le disgrazie altrui), стервятник (о человеке), вор, грабитель, хищник (о человеке), мародёр, шакал -
15 giudicare
1. v.t.1) судить (+ acc., о + prepos.)bisogna giudicare una persona dal suo comportamento e non dai discorsi — надо судить о человеке не по его словам, а по его делам
giudicare qd. con severità — строго судить
non giudicate se non volete essere giudicati! — не суди, да не судим будешь
non giudicare dall'apparenza! — по платью встречают, по уму провожают
2) (giur.) судить, рассматривать дело в суде; признать (виновным, невиновным)3) (reputare) полагать, считатьlo giudico una persona per bene — я полагаю, что он порядочный человек
giudicò opportuno comunicarglielo subito — он счёл необходимым немедленно поставить её в известность об этом
non tocca a noi giudicare ciò che è bene e ciò che è male — не нам судить что хорошо, что плохо
2. v.i.судить, оценивать по + dat.giudicare dell'operato di qualcuno — оценивать чью-л. деятельность
3.•◆
giudicare a occhio — определить на глазокa giudicare da quello che dice, lui non c'entra — судя по его словам, он тут не при чём
-
16 accostabile
-
17 acquiescente
aggподатливый, мягкий ( о человеке) -
18 aggiustato
agg1) аккуратный, исполнительный; положительный ( о человеке)2) отрегулированный, выверенный (о машине, приборе) -
19 ameno
agg1) приятный, ласкающий взор; миловидный2) приятный, доставляющий удовольствие; занимательный, развлекательный3) забавный; странный; несуразный•Syn:bello, piacevole, dilettoso, giocondo, delizioso ( о месте); piacevole, brioso, lieto, bizzarro, vivace, spiritoso ( о человеке)Ant: -
20 ammodo
См. также в других словарях:
человеке нормальным слухом — 3.2 человеке нормальным слухом (ontologically normal person): Человеке нормальным состоянием здоровья, у которого отсутствуют признаки и симптомы ушных заболеваний, причем наружные слуховые проходы свободны от выделений, и который в течение жизни … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Духless. Повесть о ненастоящем человеке — Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
Повесть о настоящем человеке (опера) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Опера Повесть о настоящем человеке Композитор Сергей Прокофьев Автор(ы) либретто Сергей Прокофьев, Мира Мендельсон Прокофьева … Википедия
Внешнее и внутреннее в человеке: проблема соотношения — В процессе О. людей их внутренние, сущностные стороны раскрываются, выражаются внешним образом, становятся, в той или иной степени, доступными для других. Это происходит благодаря взаимосвязи внешнего и внутреннего в человеке. При самом общем… … Психология общения. Энциклопедический словарь
Повесть о настоящем человеке (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Повесть о настоящем человеке (значения). Повесть о настоящем человеке … Википедия
О человеке, о его смертности и бессмертии — философский трактат Радищева. Написан в период илимской ссылки (1792–1796). Одно из наиболее сложных для понимания и историко философской оценки произв. рус. мысли, породившее разнообразные т. зр. среди исследователей. Трактат впервые увидел… … Русская Философия. Энциклопедия
Игры о Человеке-пауке — По мотивам приключений супергероя Marvel Comics Человека паука было разработано множество компьютерных и видеоигр. Содержание 1 До 1990 х 2 1990 е 3 2000 е 4 Примечания … Википедия
Притча о человеке, просящем хлеба в полночь — Настойчивый друг (Джон Эверетт Милле, 1864) Притча о человеке, просящем хлеба в полночь у своего друга одна из притч Иисуса Христа, содержащаяся в … Википедия
Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке — Автор: Сергей Минаев Жанр: Повесть Язык оригинала: Русский Выпуск: 2006 Дyxless. Повесть о ненастоящем человеке дебютная книга Сергея Минаева, написана в 2006 году. По словам автора, все истории и персонажи в кни … Википедия
Повесть о настоящем человеке (значения) — Повесть о настоящем человеке: Повесть о настоящем человеке повесть Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке фильм по одноимённой повести Бориса Полевого. Повесть о настоящем человеке опера Сергея Прокофьева по мотивам повести Бориса Полевого … Википедия